Cuando los estadounidenses ponen pie en suelo español, su asombro es palpable ante una costumbre cotidiana que aquí tomamos como un simple acto de responsabilidad cívica: los contenedores de basura qu...