Cuando dices “alquiler” para que no se note que es la hipoteca que te ha subido hasta el infinito

¿Entendéis que una persona podría tener que pagar 1000 euros de alquiler en algún momento de su vida, y después hipotecarse para comprar una casa porque el alquiler es una estafa, o viceversa no haber podido pagar la hipoteca e irse a un alquiler?