Yo una vez fui y había un sitio llamado forn de pa, habia pan y olia a pan, se podria decir que era una panaderia pero como no lo ponia me tuve que comer el chorizo a palo seco... Ese es el problema del que habla.
(es una broma, que nunca se sabe)
[*2*] @elliber Mi madre lleva unos 40 años viviendo en Cataluña y no habla catalán, a mi a mi hermana nos llevaba al colegio así que supongo que no tuvo problemas, y cuando va al médico también la atienden sin problemas, así que no se, creo que debes vivir en una realidad paralela o algo.
[*2*] @elliber Todo organismo público catalán está obligado a facilitarte la información que precises en el idioma que necesites, desde castellano a chino. La rotulación puede estar en castellano siempre y cuando esté también en catalán exceptuando el nombre de la empresa. Por ejemplo, si el restaurante se llama Restaurante "El Español", pasa a llamarse Restaurant "El Español", Panadería "La Estrella", Forn de pa "La Estrella", Supermercado "Mariano", supermercat "Mariano", así que ve a mentir a tu pueblo.
[*15*] @wunderdoge no entiendo que esté bien visto que gente lleve 30-40-50 años viviendo en Cataluña y se diga sin ningún pudor que no hablan catalán. Eso es tener desprecio a la cultura del lugar donde te han acogido. Otro tema es entender el catalán y saberlo hablar y escribir a un nivel aunque sea básico, pero seas castellanoparlante, ahí cada uno tiene derecho a hablar como quiera. Pero eso de "no sabe/no entiende/no conoce el catalán y hace XX años que vive allÍ" lo veo un insulto la verdad.
Aqui en Cataluña si vemos a alguien hablar en español, lo cogemos, lo llevamos a la plaza mayor del pueblo y allí nos lo comemos con pa am tumaca. Asi que ojito con pasarse de la raya.
[*24*] y a mí en Cataluña me han dicho "habla en cristiano" por hablar en catalán, lo cual es más absurdo si cabe, y supongo que sabrás que hay mucha gente viviendo en Cataluña que odia a los catalanes, odia el catalán y lo insultan en público, sobretodo en bares, pero me suda 3 huevos, como has dicho, intolerantes hay en todas partes.
Nací en Barcelona, me apalizaron en incontables ocasiones por hablar español. Me amenazaron, mataron a mi hamster y me robaron la PSP por no ser independentista.
[*26*] @_albert_ Cierto, pero tan absurda es una situación como la otra. Los idiomas son para comunicarse, hasta donde me enseñaron a mí... y, ¿a que siempre son bares con el suelo pegajoso y lleno de colillas y olor a carajillo y fritanga? Si es que a esos se les reconoce a la legua XDDDD
Cuanta razón tiene Rosa Díez, pues no estuvieron apuntico de mandar a los mozos de cuadra a detenerme el otro día, solo por ponerme a cantar el "cara al sol" en la biblioteca, bajo la atenta mirada de asco de los catalanoparlantes.
A ver niños lección básica de gramática, cunado se habla castellano Cataluña se escribe con Ñ ¿O acaso cuando hablamos del Reino Unido lo llamamos United Kingdom? ¿O cuando hablamos de Japón lo llamamos ハポン?
Yo soy catalán castellano parlante, he nacido y llevo toda mi vida en Cataluña y debo decir que sí me ha ocurrido: "escolta, noi, parla català", me han dicho en algún lugar público y de malas maneras, e incluso algunas personas han insultado a mi familia por ser de ascendencia andaluza. Pero, ¿sabéis que ? Que imbéciles hay en todas las latitudes, pero utilizar eso de forma política, como si todos los catalanes fueran, fuéramos, unos intransigentes, es de un rastrerío que echa para atrás.
[*29*] @aynulatac ¿Perdona? Menos mal que vas a venir a decirme tu lo que me ha ocurrido a mi en mi propia vida (no a un amigo de un amigo) para que no me confunda. Gracias. De corazón.
[*9*] @daniel_95 Sutilmente voy a dejar caer eso de "Nombres propios no se traducen"...
O si mas no, no deberían, pero bueno, si nuestros políticos se saltan las leyes que se supone "han de respetar", no viene de saltarse una regla ortográfica xD
Los que dicen no tener problemas con el idioma es porque no hay utilizado ningun organismo publico, como ayuntamientos, colegios, hospitales. NI tampoco han montado un negocio y se les a multado por rotularlo en castellano.
Y eso, es una realidad.
30 Comentarios