[ ASÍ VA ESPAÑA ] Esto ya llega a extremos...

23 Comentarios

destacado
#4 por jonhye7
27 ago 2015, 22:22

¿Quien gobierna los Británicos?
¿Y prohíbe el sistema métrico?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quien descubrió la Atlántida
y contacta con alienígenas?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quién retrasa los avances de la NASA?
¿Quién sabe controlar a las masas?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quién da al dólar su valor
y el Oscar al mejor actor?
Nosotrxs, nosotres.

4
#1 por spiraley
27 ago 2015, 22:09

El género neutro del latín (por ejemplo la el acusativo -um) evolucionó de forma similar al género masculino.
Se dejen de chorradas.
En Gramática (Filología hispánica) hablamos de este tema. Confundir sexo con género es algo bastante común, pero no son lo mismo. Lo cierto es que el triunfo de la -x (si fuera algo coherente) conllevaría también la eliminación de los sustantivos epicenos (pobres ballenas macho, deberían diferenciarse de las ballenas hembra).

1
#2 por domel
27 ago 2015, 22:10

Que se escriba "nosotr@s" o "nosotros/as" vale, ¿pero quién cojones escribe nosotrxs?

1
#5 por domel
27 ago 2015, 22:26

#4 #4 jonhye7 dijo: ¿Quien gobierna los Británicos?
¿Y prohíbe el sistema métrico?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quien descubrió la Atlántida
y contacta con alienígenas?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quién retrasa los avances de la NASA?
¿Quién sabe controlar a las masas?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quién da al dólar su valor
y el Oscar al mejor actor?
Nosotrxs, nosotres.
@jonhye7 Supongo que será esta:



La verdad es que me sangran los ojos al leerlo así

1
#6 por otrousuariomas
27 ago 2015, 22:28

#4 #4 jonhye7 dijo: ¿Quien gobierna los Británicos?
¿Y prohíbe el sistema métrico?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quien descubrió la Atlántida
y contacta con alienígenas?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quién retrasa los avances de la NASA?
¿Quién sabe controlar a las masas?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quién da al dólar su valor
y el Oscar al mejor actor?
Nosotrxs, nosotres.
@jonhye7 Me estoy planeando hacerme 50 cuentas para votar positivo con cada una de ellas XD.

#18 por montesquieurespawn
28 ago 2015, 11:46

Lo que hay que hacer es acabar con los roles de género, que son los que condenan a la infelicidad y el ostracismo a quienes no se sienten cómodos con ellos: "si eres un niño no te pueden gustar los niños"; "si eres niña no puedes jugar con Action Man"; "si eres niño no puedes llevar falda". Cambiar el lenguaje, aparte de siniestro por recordar a la neolengua de Orwell, es una soberana estupidez. Lo que hay que hacer es educar a nuestros hijos en la igualdad y el respeto.

#13 por andrew0097
28 ago 2015, 02:02

Otro tema más que trillado.
Lo de inventarse una nueva forma del género neutro (con "x", "e", "@"... que no son prácticas, sobretodo oralmente) sí me parece estúpido... Pero no olvidemos que la lengua la hace y la cambia el que la habla, que no es un ente abstracto e inmóvil. Por tanto, aunque sea algo más bien irrelevante, si alguien quiere utilizar "niños y niñas" en sustitución del neutro "niños" para que la inclusión del género femenino sea más clara, pues no me voy a quejar, me parece respetable.

#3 por LestatdeLioncourt
27 ago 2015, 22:22

#2 #2 domel dijo: Que se escriba "nosotr@s" o "nosotros/as" vale, ¿pero quién cojones escribe nosotrxs?@javier_rf Mucho carajote suelto... Lo siento, pero a mí me va el nosotros/as


#1 #1 spiraley dijo: El género neutro del latín (por ejemplo la el acusativo -um) evolucionó de forma similar al género masculino.
Se dejen de chorradas.
En Gramática (Filología hispánica) hablamos de este tema. Confundir sexo con género es algo bastante común, pero no son lo mismo. Lo cierto es que el triunfo de la -x (si fuera algo coherente) conllevaría también la eliminación de los sustantivos epicenos (pobres ballenas macho, deberían diferenciarse de las ballenas hembra).
@spiraley Es que el género es una cosa y el sexo es otra.

#21 por janokoev
28 ago 2015, 13:04

#20 #20 andrew0097 dijo: #15 @janokoev
Ah, vale. ¡Aclarado!
Ya que parece que sabes del tema, te pregunto: ¿la forma coloquial "mosatros/as" es, digamos, 'genuína', o aparece por la influencia del castellano?
La única parte de esa palabra que se cree de origen castellano es la o final, que sustituye a la e final que suele haber en valenciano en todas las palabras genuinas salvo en contadas ocasiones; la m inicial surge por influencia del pronombre me y demás formas de primera persona empezadas por m (meu, mon, meus, ma...) y surge el pronombre mos (antiguo nos) y "mosatros" (nosatros y antiguo nosatres), y, finalmente, la l anterior a la t se pierde porque es una consonante líquida que a penas suena en el habla popular.
Así, la palabra sigue más o menos esta evolución:
Nous alteros (latín)-> nosaltres->nosatres->nosatros->mosatros ("mosatres" en femenino)

1
#22 por andrew0097
28 ago 2015, 13:39

#21 #21 janokoev dijo: #20 La única parte de esa palabra que se cree de origen castellano es la o final, que sustituye a la e final que suele haber en valenciano en todas las palabras genuinas salvo en contadas ocasiones; la m inicial surge por influencia del pronombre me y demás formas de primera persona empezadas por m (meu, mon, meus, ma...) y surge el pronombre mos (antiguo nos) y "mosatros" (nosatros y antiguo nosatres), y, finalmente, la l anterior a la t se pierde porque es una consonante líquida que a penas suena en el habla popular.
Así, la palabra sigue más o menos esta evolución:
Nous alteros (latín)-> nosaltres->nosatres->nosatros->mosatros ("mosatres" en femenino)
@janokoev
¡Gracias! :D

#10 por tradico
28 ago 2015, 01:33

#4 #4 jonhye7 dijo: ¿Quien gobierna los Británicos?
¿Y prohíbe el sistema métrico?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quien descubrió la Atlántida
y contacta con alienígenas?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quién retrasa los avances de la NASA?
¿Quién sabe controlar a las masas?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quién da al dólar su valor
y el Oscar al mejor actor?
Nosotrxs, nosotres.
@jonhye7 Me chirria mucho el "Nosotres" porque en valenciano es femenino xd

3
#7 por jonhye7
27 ago 2015, 22:31

#5 #5 domel dijo: #4 @jonhye7 Supongo que será esta:
[youtube]https://*******/S8m_bN59q-E[/youtube]

La verdad es que me sangran los ojos al leerlo así
@javier_rf Sí, pero la versión doblada al español

1
#8 por cruscamp
27 ago 2015, 22:42

es que estas cosas son las que mas me inchan las pelotas, no tienes otra cosa que hacer con tu vida que intentar cambiar el idioma como te sale del rabo por que te apetece.

#12 por andrew0097
28 ago 2015, 01:53

#10 #10 tradico dijo: #4 @jonhye7 Me chirria mucho el "Nosotres" porque en valenciano es femenino xd@tradico
Serious? De dónde eres? En mi zona siempre hemos dicho "mosatros/es" (coloquialmente; en el estándar es "nosaltres").

2
#23 por xavi21992
28 ago 2015, 22:02

Menos mal que no todo el mundo ha caído en cometer semejante atrocidad. Como filólogo, yo también estoy en contra de ese lenguaje inclusivo, porque en el castellano, el masculino ya cumple esa función (al igual que en alemán se usa el artículo "die", que en singular es el femenino, para todos los géneros en el plural).

#15 por janokoev
28 ago 2015, 09:22

#10 #10 tradico dijo: #4 @jonhye7 Me chirria mucho el "Nosotres" porque en valenciano es femenino xdLa terminación -es es femenino, nosotres como palabra no existe, la que se usa es #12 #12 andrew0097 dijo: #10 @tradico
Serious? De dónde eres? En mi zona siempre hemos dicho "mosatros/es" (coloquialmente; en el estándar es "nosaltres").
. Y, por último, nosaltros tampoco se usa, se usa nosaltres para masculino y femenino porque por evolución del latín acaban coincidiendo.

1
#16 por toneti_bah
28 ago 2015, 09:23

Está bien dicho decir 'nosotras'? Pues que lo hagan en lugar imponer normas a la RAE.

#17 por adriisuizo
28 ago 2015, 10:28

Nosotres entre todes podemos conseguirlo?

#9 por domel
27 ago 2015, 22:48

#7 #7 jonhye7 dijo: #5 @javier_rf Sí, pero la versión doblada al español
[youtube]cg5ZY3JpMXc[/youtube]
@jonhye7 Pues ahora me has pillado, la escuche de las dos maneras viéndola en la TV xD

#11 por tradico
28 ago 2015, 01:34

#10 #10 tradico dijo: #4 @jonhye7 Me chirria mucho el "Nosotres" porque en valenciano es femenino xd@tradico Quiero decir, que me chirria mucho si se intenta usar como genero neutro, no me pega porque automaticamente me hace pensar en el genero femenino xd

#19 por montesquieurespawn
28 ago 2015, 11:46

#4 #4 jonhye7 dijo: ¿Quien gobierna los Británicos?
¿Y prohíbe el sistema métrico?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quien descubrió la Atlántida
y contacta con alienígenas?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quién retrasa los avances de la NASA?
¿Quién sabe controlar a las masas?
Nosotrxs, nosotres.

¿Quién da al dólar su valor
y el Oscar al mejor actor?
Nosotrxs, nosotres.
@jonhye7 ¡Buenísimo!

#20 por andrew0097
28 ago 2015, 12:54

#15 #15 janokoev dijo: #10 La terminación -es es femenino, nosotres como palabra no existe, la que se usa es #12 . Y, por último, nosaltros tampoco se usa, se usa nosaltres para masculino y femenino porque por evolución del latín acaban coincidiendo.@janokoev
Ah, vale. ¡Aclarado!
Ya que parece que sabes del tema, te pregunto: ¿la forma coloquial "mosatros/as" es, digamos, 'genuína', o aparece por la influencia del castellano?

1
#14 por tradico
28 ago 2015, 02:08

#12 #12 andrew0097 dijo: #10 @tradico
Serious? De dónde eres? En mi zona siempre hemos dicho "mosatros/es" (coloquialmente; en el estándar es "nosaltres").
@andrew0097 de valencia ciudad, y oficialmente es asi, nosaltros y nosaltres, para masculino y femenino

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en asivaespana.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!