[ ASÍ VA ESPAÑA ] Perfectamente explicado

Perfectamente explicado

Por 123despasito, 20 Sep 2020, 20:36
Vía: https://twitter.com/pikoesquinx/status/1307386921505755136

12 Comentarios

#6 por asinosvainspain
22 Sep 2020, 07:23

Algo parecido le pasa a @leonory con el castellano

#7 por juanmnc
22 Sep 2020, 09:22

Nada como ingleses que se ríen de nuestro inglés mientras vienen a Magaluf sabiendo: paella, toros, ole ole!

#5 por d4rksm0ke
22 Sep 2020, 05:00

@kiitek tengo muy malos recuerdos de ti, muy muy muy malos recuerdos espero que te hayas reformado

#9 por fersant
22 Sep 2020, 11:05

#8 #8 daniel_95 dijo: A mi si me hablan en inglés lo entiendo perfectamente, puede leer libros enteros en inglés sin problema, pero escribirlo o hablarlo yo simplemente no puedo.@daniel_95

Pues a mi entenderlo me cuesta según el que habla, porque mucho se habla del acento que tenemos los españoles, pero eso nos lleva a "vocalizar más"?
No sé, pero he oido a indios hablando inglés y parece que hablen otro puto idioma XD

2
#12 por fersant
23 Sep 2020, 14:42

#11 #11 carlosjfort dijo: #9 @fersant Peor aún el que intenta hablarte en español pronunciando a la inglesa. Yo soy taxista y la mayoría de las veces que cojo a un turista que habla inglés tengo que pedirle que me enseñe escrito el lugar donde va, porque no puedo correr el riesgo de malinterpretar el sitio (en Barcelona, donde trabajo, hay sitios con nombres parecidos que están alejados el uno del otro).@carlosjfort

Lo veo y sube la apuesta, persona cubana con acento cerradísimo hablando el mismo idioma que yo y no entender una mierda.

#1 por kiitek
22 Sep 2020, 00:44

おやすみなさい

1
#11 por carlosjfort
22 Sep 2020, 15:40

#9 #9 fersant dijo: #8 @daniel_95

Pues a mi entenderlo me cuesta según el que habla, porque mucho se habla del acento que tenemos los españoles, pero eso nos lleva a "vocalizar más"?
No sé, pero he oido a indios hablando inglés y parece que hablen otro puto idioma XD
@fersant Peor aún el que intenta hablarte en español pronunciando a la inglesa. Yo soy taxista y la mayoría de las veces que cojo a un turista que habla inglés tengo que pedirle que me enseñe escrito el lugar donde va, porque no puedo correr el riesgo de malinterpretar el sitio (en Barcelona, donde trabajo, hay sitios con nombres parecidos que están alejados el uno del otro).

1
#2 por amy_skywalker
22 Sep 2020, 00:49

#1 #1 kiitek dijo: おやすみなさい@kiitek Buenas noches a ti también.

Yendo al tema del cartel, la verdad es que la mayoría habláis mejor de lo que creéis. Solo es cuestión de practicar.

1
#3 por theyulius
22 Sep 2020, 01:13

Una vez con un cliente de Alemania nos entró la risa tonta por el acento del otro. No te avergüences y sigue practicando, nadie nace sabiendo ^^

#4 por carlosjfort
22 Sep 2020, 01:44

#2 #2 amy_skywalker dijo: #1 @kiitek Buenas noches a ti también.

Yendo al tema del cartel, la verdad es que la mayoría habláis mejor de lo que creéis. Solo es cuestión de practicar.
@amy_skywalker Si la gente supiese que lo que hay que aprender de un idioma es muy poca cosa comparado con lo que hay que practicar, a más de uno se le quitaban los complejos y mejoraría a base de practicar.

#10 por voleitor_el_dragon
22 Sep 2020, 13:15

#9 #9 fersant dijo: #8 @daniel_95

Pues a mi entenderlo me cuesta según el que habla, porque mucho se habla del acento que tenemos los españoles, pero eso nos lleva a "vocalizar más"?
No sé, pero he oido a indios hablando inglés y parece que hablen otro puto idioma XD
@fersant A eso le sumas el inglés de un jamaicano también. La canción "Party animal" no se entiende nada, y mira que tengo un B2 de inglés. Añade el tipo de inglés que canta Sean Paul, otro que no se le entiende. He hablado con nativos ingleses y aun así cuesta, igual que a ellos les cuesta entenderme a mí algunas veces XD. Tienen sus maneras de hablar y ellos se entienden, ahora, el acento te juega una mala pasada.

#8 por daniel_95
22 Sep 2020, 09:43

A mi si me hablan en inglés lo entiendo perfectamente, puede leer libros enteros en inglés sin problema, pero escribirlo o hablarlo yo simplemente no puedo.

1

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en asivaespana.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!