Los grandes enemigos de los actores de doblaje

[*3*] mamecom Si tienes que leer subtítulos no la disfrutas como la entendió su autor.

si Constantino Romero levantase la cabeza de su colchón lomonaco se volvería a dormir porque esos colchones son realmente buenos

[*1*] literal

[*4*] tirititraum
Pues las ves dos veces. Una en castellano... y despues en VO..

[*4*] tirititraum
Pues las ves dos veces. Una en castellano... y despues en VO..
a

Lamentables. Han superado con creces a los doblajes low cost de Netflix..
A ver si a base de hacer estas chapuzas por fin en España cambiamos el chip y nos damos cuenta los enormes beneficios de ver las peliculas en versión original.
Se disfruta de la obra tal y como la definido el autor. Y nos obligamos a leer los subtitulos. Y aprendemos idiomas.