Deberian ponerle subtitulos para los que no sepan catalán...
Aún así supongo que siendo tan parecido al castellano no debe haber mucho problema para entender el mensaje general (yo se y no estoy seguro de esto, por eso lo supongo).
Y es machista y racista. No hay ningun negro.
Por favor, es una parodia xD.
Error en el enunciado. Este programa es el Polònia, parodia política emitida en TV3. Crackòvia es parodia deportiva, del mismo canal y productora, pero no es lo mismo.
[*10*] @rivoluze17 madre mía, cuánta ignorancia junta. Si de verdad piensas que el catalán es un dialecto entre francés y español, estás muy equivocado. Son lenguas hermanas, ambas provienen de la lengua de los romanos, el latín. Otra cosa es que se influencien mutuamente. Qué lástima que seas tan ignorante. Claro que viendo tus comentarios no me sorprendes nada. ¿Te llegaste a sacar la EGB o la ESO? Tengo dudas, y si te las has sacado, habría que cuestionarse aún más el modelo educativo.
[*1*] @dastan_2710 En el minuto 1:00 es que es para no parar de la risa XD "tranquila, (en catalán), por que Albert Rivera ya habla por ella" jajajajajaja
Polònia..., no crakòvia...., pero bueno exceptuando que el título está mal las frases de albert rivera no son esas, son:
-Tenemos que trabajar por la unidad de españa
-No queremos un gobierno del PP(risas de fondo)
-TTe te veo mumuy nervioso
Me gusta más la canción que le dedico Día Sexto a Inés, aquí os la dejo, la canción empieza en el 01:34, antes está el rojo de masa, saltad directamente.
[*10*] @rivoluze17
Superparecidos, oye...
Sabes como se dice "querría un bocadillo de jamón y queso"?
" Voldria un entrepà de pernil i formatge" (al menos en valenciano, que es un dialecto del catalán).
Tienen cosas similares, pero ponte a estudiarlo y verás que las normas ortograficas y sintácticas se las traen.
[*10*] @rivoluze17 En mi carrera estoy dando diferencias entre idioma y dialecto.
Un dialecto es una variedad de un idioma que se da por criterios geográficos, el español que tu hablas seas de donde seas es un dialecto del español estándar, con sus propias expresiones, el catalán está reconocido como idioma presenta evoluciones distintas del español, que al igual que el resto de lenguas romances es un dialecto del Latín.
[*15*] porqué iceta y albiol quedan superinteligentes verdad? Los "menos perjudicados" serian probablemente Mas y Baños probablemente porqué tienen más protagonismo(aunqué también se les ridiculiza)[*10*] eres tan español que no entiendes un "dialecto".
[*26*] @cierzofurioso Además hay obras de arte del siglo XI escritas en catalán ,Tirant lo blanc de Joanot Martorell. Por otra parte está reconocido como idioma oficial a nivel completo en Andorra. Y por si acaso algún listo me iba a decir que soy independentista o algo por el estilo, soy de Aragón, donde hay ciertos roces con cataluña regularmente, y en catalán solo se decir calçots, estelada y Espanya ens roba xd
#rivoluze17 no has dicho absolutamente nada con estas líneas, también habladas en un "dialecto" (para que me entiendas, ya que veo que estas un poco confundido) ibero-franco-grecolatinogermánico. No, ninguna lengua es pura. Y tampoco dejan de ser lenguas por ello. Además, el catalán tiene influencuas CASTELLANAS, francas, y muchas más, documéntate antes de comentar al tuntún
[*4*] @seguridadconsejos Debo decir que no lo entiendo, será mi corta capacidad de entendederas o mi costumbre al gallego y al castellano, pero.. a parte de palabras sueltas no termino de pillarle el hilo :S
No me parece machista pero desde luego que muy equivocado. Si pensáis que Inés Arrimadas está ahi por su aspecto es que no la habeis escuchado nunca. Habla genial y estéis de acuerdo o no con ella tiene una gran oratoria.
[*10*] creo que lo dices seriamente... La primera reaccion es risa y la segunda pena, para tu información la ESO se puede acabar ya de mayor, solo es ponerse, ánimo!!
P.D: Este texto ha sido escrito en un dialecto que se ha ido modificando del latín (de alli su similitud a otros idomas de paises o zonas cercanas)
[*33*] @davo_desencadenado @cierzofurioso Pues es del XV. De todos modos, Llull fue el primero en escribir prosa en catalan en el siglo XIII (se solia escribir todo en latín, excepto la poesia trobadoresca, en occitano, que es una lengua hermana del catalán)
Cabe decir que, estos del Polònia no se preocupan demasiado por hablar de manera correcta el catalán, lo digo por que si lo entendéis más o menos es por que hay varios castellanismos... Guapos en vez de Macos, Frescos - Frescs, siempre igual...
[*10*] Dialecto... la Ç existe en castellano? la Ñ existe en catalán?... si no tienen ni las mismas letras en el abecedario.
Si el catalán es dialecto del castellano, gallego, portugués, francés, occitano (sur de francia), italiano, sardo (Cerdeña), retorromano (Alpes) y rumano, también lo son. Y como le digas a un frances que habla castellano, te mandará a la mierda. Y no le entenderás.
[*24*] @xll94 estamos en la era digital, y digamos que tengo conocidos que suelen mandar videos de ese programa, y otros regionales como "Vaya Semanita" de Eitb, casi todas las semanas (reconozco que son buenos, pero eso no quita que esté politizado, ya di mis impresiones en el sketch del croissant que se subió a esta página, al igual que con el trato a Arrimadas)
No digo que los demás queden inteligentes como dice [*25*] @yonkou97 (en el caso de Iceta, y que conste que lo dice alguien afín al PSOE, si se le da cierta inteligencia), pero lo importante es lo que queda detrás de la parodia, en el caso de Arrimadas una imagen bonita cuyo único mensaje es repetir lo que dice (y le ha enseñado) Rivera. Incluso en el caso del humor con Romeva como "titere", se le muestra más autonomo
39 Comentarios