[ ASÍ VA ESPAÑA ] Que al libro le falte una página, marca España

Que al libro le falte una página, marca España

Por pdf, 16 jul 2015, 10:35


Vía: https://www.facebook.com/50sombras/photos/a.317568764988202.72828.308470259231386/849881455090261/?t

5 Comentarios

#2 por elfigura444
16 jul 2015, 11:48

Cual es el problema? La editorial ha cometido un error, y lo esta arreglando muy bien, si es que es criticar por criticar.

1
#1 por talking_fox
16 jul 2015, 11:19

Pues a mi me parece una medida genial, así no esperan los lectores y además no tienen que hacerse cargo de ningún coste adicional. Para una empresa que hace lo que debe y carga con errores que, según dice, ni son suyos, y criticáis. Si simplemente hubiera retrasado el lanzamiento, hubiérais criticado igual.

#3 por LestatdeLioncourt
16 jul 2015, 11:54

Peor son los errores de traducción de "El príncipe Lestat" donde cambian el nombre del personaje a placer, donde cambia diálogos y dejan erraratas terribles de comprensión. Tengo ese libro en español e inglés y casi me dieron ganas de llorar por 23 euros de un libro plagado de errores.

Lo único que puedo decir es que éste libro ni regalado lo quiero. Allá quien le guste.

Y esto no es criticable. Es algo que están haciendo bien.

#5 por showmeurbobs
19 jul 2015, 03:53

Pensaba que a este libro lo ideal sería que le faltaran todas...

#4 por crikane
16 jul 2015, 13:24

#2 #2 elfigura444 dijo: Cual es el problema? La editorial ha cometido un error, y lo esta arreglando muy bien, si es que es criticar por criticar.@elfigura444 Supongo que el problema es que esta gente debería tener uno o varios revisores para evitar estas cosas. Pero vamos, la manera de solucionarlo no ha sido mala, como dices.

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en asivaespana.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!