[*1*] @sachador No fue el niño. El titular correcto es "Buscan a un hombre que mató a un niño de 3 años DISPARANDO a su coche ya que su abuela conducía muy lento". Es decir, el hombre, enrabietado por el atasco, disparó al coche y mató al niño. Pero claro, Antena 3 tiene que hacer el ridículo
[*5*] @tenec Pues sí, tal cual está redactado viene a significar "un niño de tres años disparó contra un coche porque su abuela conducía muy despacio; entonces el dueño de ese coche mató al niño. La policía le está buscando."
¿Y no era más fácil poner: "Un hombre ha acabado con la vida de un niño al disparar al coche de la abuela de este por considerar que el vehículo circulaba despacio"?. O algo así.
15 Comentarios