[*3*] @creeperdani2
¿? Yo no he mandado el post y no he estado en Andalucía en mi vida. Solo he ampliado el post, recordando que usar el "ustedes" de forma informal no es nada raro al otro lado del charco. ¿Juzgando? No estoy juzgando a nadie. No sé cómo o por qué ha podido molestarte mi comentario, pero me disculpo. De todos modos, me ha dado curiosidad este tema y he buscado la página de "ustedeo" de wikipedia y según dicen ahí parece que sí que se usa en buena parte de Andalucía, pero repito: ni idea.
[*3*] @creeperdani2 Ustedes sustituye al "vosotros" de manera informal en Andalucía oriental. Lógicamente pasa igual que con el seseo y el ceceo, depende mucho de la zona, y, en el caso de grandes ciudades, depende del barrio.
[*4*] @mtgstark
En ningún momento eh dicho que me moleste tu comentario. Es mas, me disculpo si eso a parecido. Solo queria puntualizar mi desacuerdo con que el "vosotros" sea menos usado en España que el "ustedes"
[*2*] @mtgstark ¿Una minoría? Toda España excepto canarias usa el vosotros. Coloquialmente nadie lo usa más allá de Canarias. No está en peligro de extinción, no sé de dónde te sacas eso.
[*2*] @mtgstark
Pues sera en el sur, porque yo jamas eh oido a un alguien hablar de forma coloquial con un "ustedes"
Que estamos, en un juzgado?
Y ni siquiera en todo el sur, eh ido a cadiz y Sevilla y tres cuartos de lo mismo, si no es una conversación formal con respeto no eh oido el "ustedes"
En Latinoamérica si, pero comparar el español latino con español de España es absurdo, ya que cada uno tiene sus modismos distintos.
11 Comentarios