27 Comentarios
platoteleselcinico

6 Feb 2016, 20:18

Traduzco para aquellos a los que les cueste el catalán:
Os proponemos un juego de lógica.

En el congreso hay 4 candidatos que quieren llegar a la Moncloa:

Marianico, PDRO, Coletas y Naranjito. Pero no pueden llegar todos juntos ni solos. Para que haya presidente, es necesario que al menos 3 se pongan de acuerdo. Eso sí, hay condiciones:
1)PDRO no quiere ir con Marianico.
2) Marianico no puede ir con Coletas.
3) Naranjito no puede ir con PDRO si también va Coletas.
4) Marianico y Naranjito tienen que ir juntos, pero nadie más quiere ir con ellos.

kashanito

6 feb 2016, 21:24

Puff macho, cada día tengo más claro que la peña entra en esta pagina con el cuchillo entre los dientes, que sí esta en catalán tragedia, que sí el vídeo lo ha hecho TV3 tragedia, en serio tíos, un poco más de amplitud de miras, que en el peor de los casos sólo sería un vídeo que no entendéis, de verdad es para tanto?

platoteleselcinico

6 feb 2016, 20:19

5) Si PDRO va con Marianico y Naranjito, los votantes socialistas lo tiran al agua.
6) Si hay PDRO va con Coletas, los barones lo echan al agua.
7) De echo, si no pasa, los barones también lo echan al agua...
8) Coletas quiere ir con PDRO, pero necesita el apoyo de los independentistas y de los vascos. Y si Coletas renúncia al referéndum, saltan del barco. Pero si hay referéndum, quien salta es PDRO (si no lo han lanzado los barones antes).

blackdracko

6 feb 2016, 22:27

[*8*] @obdc8 Polónia se metio el triple con lo de cataluña que no ahora. Solo con decirte que nada mas salir la "solución" pusieron a Mas con la cabeza colgada de la sede de la CUP. Creeis que no pero son bastante mas salvajes con la politica catalana que no con la española, hace un par de semanas compararon el ser independentista con tomar drogas (por los cambios de humor etc.) Y nadie se ofendió aquí (que se sepa) porque lo hacen desde el conocimiento no se intenta ridiculizar una opción desde la ignorancia.

arshavin77

6 feb 2016, 20:16

se ha entendido perfectamente, es quejarse por quejarse, además es un idioma cooficial

yyeess

6 feb 2016, 20:55

[*8*] @obdc8 ¿¿¿¿¿Sabes lo que es el humor?????? Algunos tenéis la piel muuuuy fina. Si alguien estuvo haciendo parodia y chistes del teatro que vivimos en Catalunya durante tres meses y su posterior desenlace, ese alguien fue Polònia.

xll94

7 feb 2016, 1:12

cuando envíe el aporte, sabía que estaba en catalán, y contaba con que los moderadores metieran subtítulos. Con lo que no contaba es con que hubiera polémica por parte de algunos. Ya sé que la mayoría no sois catalanes, pero creo que se puede entender de qué va el vídeo, y más si se han puesto subtítulos y otros usuarios como @platoteleselcinico han decidido traducirlo, no sé a qué puede venir la polémica.
@obdc8, creo entender que Catalunya, al menos por ahora, sigue siendo parte de España, así que no veo por qué no pueden hacer humor sobre la situación del gobierno centraly además, si vieses el programa, podrías ver cómo se meten con todos, independentista o no, sea del partido que sea. Se meten con Artur Mas y su hipocresía, con Rajoy, con el pesode Junqueras

yyeess

6 feb 2016, 20:58

[*7*] @arshavin77 Toda la razón. El otro día cuando vi que la canción de Eurovisión es en inglés, me puse a pensar la que se habría armado si la canción concursante fuera en euskera, galego o o catalán.

milicianolibertario

6 feb 2016, 20:25

[*9*] [*10*] Gracias, mas o menos se entiende pero esta bien tener una traducción por si se escapa algo, te voto positivo para que se vea.

PD: ¿Por que me votáis negativo por pedir una traducción? Mother Of God...

milicianolibertario

6 feb 2016, 20:08

Si no es mucho pedir puede alguien traducir el video?

alexandreboveda

6 feb 2016, 20:36

Vamos a ver, no entiendo porque os picais. Si el video se sube en catalán, mucha gente no lo va a entender, se pide una traducción (gracias [*10*] #11) y punto. No sé donde veis el problema. Si yo subiese un video em gallego no me importaría traducirlo.

janokoev

6 feb 2016, 20:48

Al lado del vídeo hay una pestañita que pone cc, eso son los subtítulos.

nanaia

6 feb 2016, 20:24

[*6*] @axelt [*1*] @vetuslacius en la web oficial de Memondo (madre web de ésta pagina) ''Memondo Network es una empresa española con sede en Barcelona, nacida en octubre de 2010''

En Barcelona la lengua oficial es el Catalán (junto con el castellano) y si queremos subir algo en catalán, puedes hacer dos cosas: te coges y te vas, o, te jodes y te quedas.

nahgur

6 feb 2016, 20:07

[*1*] Cataluña està en España

platoteleselcinico

6 feb 2016, 20:20

[*5*] @milicianolibertario

[*9*] @platoteleselcinico

[*10*] @platoteleselcinico

dayaring

6 feb 2016, 20:04

A Pedro nadie le quiere, ni los de su partido.

elghan

6 feb 2016, 20:04

Como dijo Évole en el hormiguero, debería hacer unas nuevas elecciones, sabiendo ya los votantes con quienes están dispuestos a pactar cada uno de los candidatos.

kashanito

6 feb 2016, 23:08

[*21*] @oscarvj Totalmente de acuerdo.

exeed2020

7 feb 2016, 15:42

Soy un adivino y dicto que en españa se haran las reelecciones

disquisiciones

9 feb 2016, 14:54

[*5*] @milicianolibertario Youtube tiene subtítulos en castellano

oscarvj

6 feb 2016, 21:41

[*19*] @kashanito Ojalá solo entraran aquí con el cuchillo entre los dientes, yo creo que en el tema de la política (y más en los temas de los nacionalismos) se pasan la vida con las armas cargadas.

al_97

6 feb 2016, 21:32

Solo una pequeña corrección el sr.X no es un "barón" seria mas un "elefante"

davo_desencadenado

6 feb 2016, 21:23

[*12*] @nanaia +12

angeltarantino83

7 feb 2016, 0:26

Qué buenos los de Polonia y amp, lástima que esté en catalán. Que nadie se ofenda, no se catalán, me da pereza intentar entenderlo y no es lo mismo con subtítulos. RESPETAD MI PUTA OPINIÓN.

axelt

6 feb 2016, 20:14

[*4*] @nahgur ¿Y por ser de España ya tenemos que saber catalán no?

obdc8

6 feb 2016, 20:17

muy irónico que esto lo diga un programa catalán (que curiosamente dice que sin los independentistas podemos no gobierna) cuando en las catalanas se sacaron un candidato de la chistera el último día para no perder votos

vetuslacius

6 feb 2016, 20:02

Estoy harto de que subáis aportes en inglés que esto es una página española, hostia ya, espera, espera, qué está en catalán, entonces tranquilos, no pasa nada :)

Más noticias