Al fondo se ven las cabinas de los traductores. Dentro hay tres personas, una a la derecha y dos en la cabina de la izquierda (una tapada por la flecha de la imagen http://www.gurusblog.com/jordi/wp/wp-content/uploads/2015/06/asistentes-cumbre-compressor.jpg).
Si solo Rajoy necesitó de traductor simultaneo, ¿la UE le ha pagado el sueldo a dos traductores por no hacer nada? ¿O si que hubo otros jefes de estado que necesitaron interprete?
A mí, siendo camarero, me piden en algunos sitios incluso un B2 de Inglés.
Como administrativo es normal que me exijan un B2, pero ¿camarero? Es lógico un B1, ¿pero un B2?
Para terminar una carrera y que te den el título necesitas un B1. Para que te den el máster un B2. (Da igual el idioma, pero se prefiere el inglés... aunque puede ser italiano, francés...
Incluso en muchas guarderías se está pidiendo ya un B2 e incluso un C1 para que los niños den clases en dos idiomas desde pequeños.
Y luego está este... que no sabe ni hablar su propio idioma.
Lo peor es que ese traductor lo pagamos nosotros. Venga Mariano, invita la casa; no te molestes en aprender inglés, eh, que eso sería cambiar y nos da miedo el cambio.
A ver, por un lado me parece patético que nuestro presidente no hable inglés correctamente, pero por otra también me jode sobremanera la supremacía del inglés. Quiero decir, David Cameron (primer ministro de UK) no habla ninguna otra lengua a parte del inglés (puede que chapurree algo de francés de cuando lo estudió en el instituto) y a nadie le parece ni raro ni mal.
[*4*] @sirfake Lo de comunistas te lo ahorras, por favor.
Creo que ni siquiera sabes que es el comunismo, la socialdemocracia, la anarquía y las diferentes ideologías que pueden existir en ésta página. Lo sueltas por soltarlo, a ver quien se molesta y empieza una guerra contigo ¿no es así? Para crear polémica.
[*23*] @LestatdeLioncourt Sí,pues yo no veo a ningún intelectual que aspire a ganar las elecciones y no digo con esto que Rajoy deba seguir, pero la verdades que no veo que las alternativas de cambio sean muy esperanzadoras
[*6*] a ver , si lo de comunistas se refieres a que sois simpatizantes de podemos es una media verdad. El comunismo se characterization por la abolizacion de la propiedad privada , la abolicion de las claves sociales y dejar de usar el dinero como medio de intercambio y por lo tanto utilizar la formula del valor de Marx , cualquier persona de economia sabra que eso es una tremenda barbaridad . ¿que los de podemos si pudieran harian UN estado pseudo-comunista? Por supuesto pero para eso se necesitaba como dijo Trotsky , la revolution international del proletariado. Parte 1/2
[*8*] @yamcha87 Y ahora estoy en un "descanso" (que ni de coña, porque estoy estudiando a ratos) para ponerme de nuevo en septiembre con el B2.
Y supongo que me saldrá por otros 600 euros.
Y este año he trabajado una mierda seca (muy poco) y lo poco que he vendido de mis pasteles (sí, soy de los que "trabajan en negro" por cuatro duros para pagarse los estudios de idiomas) me lo he fundido en el B1 y en poco más.
Y luego está este señor... ¡Y no tiene que estudiar!
[*2*] @tenec Y que crees que se iba a pagar él su profesor de inglés? Yo estaría mucho más satisfecho si tuviese un presidente que hablase inglés, pero barato no te iba a salir
[*15*] @yamcha87 Yo he estudiado francés (en secretariado y en bachillerato como en la ESO) así que me defiendo (no soy un genio, pero me defiendo) Mi idea era sacarme el B1 de francés por gusto e intentarlo con el B2. Así como estudiar un poco de italiano (que tengo una amiga que estudió filología de italiano) Pero claro, cuando fui a pedir empleo el año pasado en una heladería (heladería de BARRIO tócatelos) me dijeron que tenía que tener el B1. Expliqué que sé inglés, incluso se lo expliqué en inglés (cosa que no entendió, pues ella no sabía inglés) para demostrarlo y me dijo textual "Sin papel no me vale".
[*20*] @Lestatdelioncourt lo que dices no tiene sentido, por el mero hecho de que si aprobasen a los de 69, los de 68 también querrian ser aprobados, despues los de 67 y asi sucesivamente.
[*15*] @yamcha87 Hace unos años era el coche o permiso de circulación de motos o coche. Me lo saqué. Logré algunos trabajos gracias a tener medio propio y permiso. Pero ahora me vienen con estas mierdas.
Es decir, en el permiso de conducir me gasté unos 1.200 euros. Ahora me gastaré más o menos lo mismo en el B2 (contando con el B1). Es decir 2.400 euros que nadie me dará. Con eso tendría para viajar con mi pareja o para vivir más cómodamente. Eso es lo que cobro yo en casi tres meses de trabajo.
[*6*] Analizando a podemos llegas a la conclusion de que es UN partido socialista. Muy socialista , utilizando tambien la idea keynesianiana del efecto multiplicador mediante la inversion en infrastructura. En resumen. No son comunistas. Pero si socialistas , yo personalmente creo que todas las propuestas ya que soy seguidor de economistas como Hayek. Mises y rothbard , pero siempre diciendo la verdad parte 2/2
Tengo dos grados superiores (administración y gestión; secretariado), dos grados medios en hostelería (Camarero de barra -incluye curso barista, coctelería, corte de jamón... bla bla- y chef /repostería y cocina tradicional además de innovación) EN TODOS estos cursos (y repito cursos grados superiores y medios) he tenido inglés. EN TODOS. Pero se me exige un puto papel donde dicen que tengo el nivel.
Ah... y los libritos cuestan mucho dinero (los 8 que hay) aunque yo usé pdf. Ni de coña me gasto más dinero en el B1.
[*8*] @yamcha87 Lo mejor del B1 y el B2 es lo siguiente, al menos en mi caso cuando me he presentado:
1. Ponen una radio pequeña en mitad de una clase enorme y apáñatelas. A veces se escucha distorsionado. Eso es para el lisening. Y digo yo ¿no vas a tener un speaking? ¿Es que cuando alguien te habla en inglés y dialogas con él no escuchas? Esa prueba es absurda.
2. Te cuesta 110 eurazos el examen, más la academia (si vas), más el transporte a la academia y al examen. A mí el B1 me salió por 600 euros redondeando (curso, más dos meses extra de preparación para el examen porque no tuve plaza en su momento, más el examen, más el cálculo del transporte...)
[*6*] @LestatdeLioncourt Es más rápido escribir comunistas que extrema izquierda, pero sí es más correcto lo segundo. Ciertamente por lo que digo no puedes decir que no sé que es el comunismo lo que sí dudo, por los comentarios que leo, que muchos de aquí no tienen ni idea de política más allá de que hablar de política se ha convertido en moda en los dos últimos años, antes de eso ni plin. Pena me dan a mi muchos de esta página, su ignorancia y sus lobotomizaciones.
Sí Rajoy es un inepto que necesita de asesores para todo, es un pasmao, un líder nefasto y da bastante grimilla, parece que se despertó un día y se encontró que era presidente del gobierno. En eso sí que estoy de acuerdo con vosotros comunistas de estas páginas.
23 Comentarios