Las mismas excusas en las familias reales

[*1*] @leonory Los nombres de la realeza se traducen. En Bélgica se llama Joachim
A ver si te crees que a Enrique VIII (Henry VIII) y al Kaiser Guillermo II (Wilhelm II) en su casa les llamaban el Kike y el Guille xD

[*3*] @leonory Claro, porque el Felipe de Bélgica en Bélgica se llama Filip y Leonor Eléonore... es lo que te contaba xD
Los nombres de los reyes en si son muy chorras y se repiten bastante entre países, pero luego les meten 3 o 4 más al tun tun y arreglado. La wiki me dice que el príncipe Joaquín se llama Joachim Karl-Maria Nikolaus Isabelle Marcus d'Aviano.

pero si es es belga ?? se llama joaquin en serio es el peor nombre para un rey

[*2*] @mksherox tambien hay un felipe de belgica con una hija llamada leonor no me sorprende que se llame joaquin en español