[ ASÍ VA ESPAÑA ] Puxa Asturias y su lengua

Puxa Asturias y su lengua

Por manilagorila, 3 Oct 2020, 09:49
Vía: https://twitter.com/davidlafelguera/status/1311656219321528322

24 Comentarios

#4 por lorna_cole
3 Oct 2020, 21:08

El asturiano NO es lengua cooficial del estado español, por tanto la intervención en asturiano es tan válida como una en alemán. Como curiosidad, en 2007 se añadió la LSE (lengua de signos española) a la lista de lenguas cooficiales (y aún no se aplica como debería).

Fuente: http://www.mptfp.es/portal/politica-territorial/autonomica/Lenguas-cooficiales.html

3
#13 por montemar
3 Oct 2020, 23:45

#9 #9 jimboc dijo: Es una vergüenza lo del bable os lo juro no hay dios que defienda eso@jimboc Ya te expliqué una vez que el asturiano fue la lengua oficial del reino astur-leonés durante más de un siglo. Tenemos instituciones oficiales que la divulgan como la Academia de la Llingua, diccionarios de traducción con todas las demás lenguas de España, multitud de literatura escrita en asturiano y hasta películas dobladas. Es más, existen textos en asturiano que son más antiguos que las glosas, teniendo así éste un origen más antiguo que el propio castellano. Yo NO soy partidario de hacerlo lengua oficial puesto que el número de hablantes es realmente bajo, la mayoría de asturianos sólo hablamos el "amestao" que dista mucho del asturiano. Oficializar la lengua implica que la administración pública tiene la obligación de poder atenderte en asturiano, por no mencionar el coste económico de implementar dicha lengua. En cualquier caso sí que me gustaría un mayor reconocimiento para evitar leer burradas como la que acabas de escribir. Demuestras un conocimiento nulo de tu país y no lo esperaba viniendo de ti.

2
#18 por jb91
4 Oct 2020, 03:25

#13 #13 montemar dijo: #9 @jimboc Ya te expliqué una vez que el asturiano fue la lengua oficial del reino astur-leonés durante más de un siglo. Tenemos instituciones oficiales que la divulgan como la Academia de la Llingua, diccionarios de traducción con todas las demás lenguas de España, multitud de literatura escrita en asturiano y hasta películas dobladas. Es más, existen textos en asturiano que son más antiguos que las glosas, teniendo así éste un origen más antiguo que el propio castellano. Yo NO soy partidario de hacerlo lengua oficial puesto que el número de hablantes es realmente bajo, la mayoría de asturianos sólo hablamos el "amestao" que dista mucho del asturiano. Oficializar la lengua implica que la administración pública tiene la obligación de poder atenderte en asturiano, por no mencionar el coste económico de implementar dicha lengua. En cualquier caso sí que me gustaría un mayor reconocimiento para evitar leer burradas como la que acabas de escribir. Demuestras un conocimiento nulo de tu país y no lo esperaba viniendo de ti. @montemar No se por qué te extrañas que en España haya una visión castellanocentrista. @jimboc solo refleja el español promedio que se piensa que España es Castilla (en el pasado) o Madrid (ahora). No les sacarás de eso.

#22 por gel_hidroalcoholico
4 Oct 2020, 13:11

#4 #4 lorna_cole dijo: El asturiano NO es lengua cooficial del estado español, por tanto la intervención en asturiano es tan válida como una en alemán. Como curiosidad, en 2007 se añadió la LSE (lengua de signos española) a la lista de lenguas cooficiales (y aún no se aplica como debería).

Fuente: http://www.mptfp.es/portal/politica-territorial/autonomica/Lenguas-cooficiales.html
@lorna_cole
Me he registrado sola para decirte esto:
El asturiano es lengua "oficial" en el parlamento asturiano
https://cadenaser.com/emisora/2020/07/01/radio_asturias/1593607474_513695.html

Y antes que alguien diga cuanto será el coste, pues cero. No se han aprobado traductores, y ningún partido, incluido VOX, lo ha pedido. Y es que TODOS los asturianos son perfectamente capaces de entender el discurso, a no ser que se hayan criado en una burbuja castellanoparlante, que puede haberlos, pero yo no he visto ninguno jaja. Fuera de las ciudades (Oviedo, Gijón, Avilés) se habla asturiano. Y puede ser o no el académico, porque al igual que pasó en el País Vasco o con el castellano, cuando se decide academizar un idioma hay que fusionar dialectos y unificar criterios, pero desde luego, en Asturias se habla asturiano desde mucho antes que en España fuese España.

#14 por messageofgod
3 Oct 2020, 23:50

Si los dos diputados de Vox hubiesen pedido amablemente que les hablaran en castellano porque por desgracia no entienden el Bable habrían quedado como unos señores. Pero no, había que hacerse los ofendidos porque dar el espectáculo es más importante que ser educados.

1
#15 por montemar
3 Oct 2020, 23:51

#12 #12 mamecom dijo: El asturiano lo entiendo yo mismo. Que soy del sur y vivo en Madrid. No sé qué problema puede haber en que alguien se quiera expresar en su lengua materna si se le entiende a la perfección.
En este caso es un dialecto. Una muestra más de la increíble riqueza cultural de España. Riqueza de la que me siento orgulloso de ser español.
@mamecom ¿Dialecto? Madre de dios, otro que tal baila. Lee #13 #13 montemar dijo: #9 @jimboc Ya te expliqué una vez que el asturiano fue la lengua oficial del reino astur-leonés durante más de un siglo. Tenemos instituciones oficiales que la divulgan como la Academia de la Llingua, diccionarios de traducción con todas las demás lenguas de España, multitud de literatura escrita en asturiano y hasta películas dobladas. Es más, existen textos en asturiano que son más antiguos que las glosas, teniendo así éste un origen más antiguo que el propio castellano. Yo NO soy partidario de hacerlo lengua oficial puesto que el número de hablantes es realmente bajo, la mayoría de asturianos sólo hablamos el "amestao" que dista mucho del asturiano. Oficializar la lengua implica que la administración pública tiene la obligación de poder atenderte en asturiano, por no mencionar el coste económico de implementar dicha lengua. En cualquier caso sí que me gustaría un mayor reconocimiento para evitar leer burradas como la que acabas de escribir. Demuestras un conocimiento nulo de tu país y no lo esperaba viniendo de ti. anda.

1
#2 por s3if3r
3 Oct 2020, 21:05

No dan pa más...

#10 por counterpoint
3 Oct 2020, 21:34

Que lo mismo le dijo que era de ultra derecha en bable y estamos hablando por hablar.

#11 por yamchawesker
3 Oct 2020, 21:42

#8 #8 comunistamisantropo dijo: #7 la Vega baja que se la lleven, y que se lleven tb Murciani de broma

#3 por tuathe
3 Oct 2020, 21:05

Entiendo que en el Pleno no hay intérpretes así que... ¿Qué sentido tiene hablar en asturiano para que la mayoría ni te entienda?

Reivindicativo supongo. Reivindicar el uso de un idioma demostrando que solo sirve para que el resto no te entienda al hablar.

1
#8 por comunistamisantropo
3 Oct 2020, 21:24

#7 #7 yamchawesker dijo: Como la oficialicen que se preparen los astures. Y aprovechando el hilo enaltezco la independencia de Valencia. Por favor que se vayan de una p. Vez. Me da igual si forman parte de la países catalanes, es una colonia islámica, etc. Me da igual mientras se vayan y devuelvan Requena, Villena y la Vega Baja. Hdp valencianosla Vega baja que se la lleven, y que se lleven tb Murcia

1
#20 por astur365
4 Oct 2020, 11:32

#04 #04 lorna_cole dijo: El asturiano NO es lengua cooficial del estado español, por tanto la intervención en asturiano es tan válida como una en alemán. Como curiosidad, en 2007 se añadió la LSE (lengua de signos española) a la lista de lenguas cooficiales (y aún no se aplica como debería).

Fuente: http://www.mptfp.es/portal/politica-territorial/autonomica/Lenguas-cooficiales.html
anda , lee el estatuto de autonomía del principado de Asturias manin

#19 por mago2
4 Oct 2020, 07:57

Pobres nazis modernos... Se ofenden por todo! El otro día un VOXtante se me ofendió porque mezcle la Nocilla marrón con la blanca!

#24 por feldes
5 Oct 2020, 01:41

#23 #23 messageofgod dijo: #21 @feldes Dime, ¿acaso PSOE, PP, Ciudadanos y el resto de partidos abandonaron la sala? No, porque son partidos mucho más serios que Vox y no se ofendieron ni se comportaron como niños ante esta tontería. Se pueden criticar las intenciones de Podemos pero es indudable que el comportamiento de Vox fue infantil como poco. Pero que ha pasado realmente, que aquí todos han salido ganando. Vox haciéndose las víctimas de esto y Podemos dejando mal a Vox por esta tontería.@messageofgod

VOX fue el único que en esta ocasión se ha comportado, ¡ya está bien de aguantar tonterías en las instituciones! Lo normal y lo adulto es no hablar con niñatos que van a montar circos para "justificar" su sueldo.

¡Ya está bien de tanto show y tanta tontería en las instituciones! Os contentáis viendo a los payasos del circo y aun queréis dar lecciones

#23 por messageofgod
4 Oct 2020, 13:56

#21 #21 feldes dijo: #14 @messageofgod

¡Menudo morro! ¿El espectáculo lo da VOX?

Una Diputada de Podemos habla en una lengua inventada, una lengua no oficial, una lengua, que al no ser oficial cada quien la habla como le sale del carallo ¡¿Y el espectáculo lo monta VOX?! ¡MENUDO MORRO!

El asturiano no existe, por mucho que los nacionalistas quieran, es castellano con influencias del gallego. No es una lengua.

La diputada Nuria Rodríguez, de Podemos, es una buena para nada, que ante la falta de ideas y propuestas ha querido montar el circo, algunos así se quedan contentos y dan por justificado su sueldo. Lo que VOX y el resto de partidos deben hacer es reclamar que se sancione a esa Señora por incumplir los reglamentos al hablar en una lengua no oficial.
@feldes Dime, ¿acaso PSOE, PP, Ciudadanos y el resto de partidos abandonaron la sala? No, porque son partidos mucho más serios que Vox y no se ofendieron ni se comportaron como niños ante esta tontería. Se pueden criticar las intenciones de Podemos pero es indudable que el comportamiento de Vox fue infantil como poco. Pero que ha pasado realmente, que aquí todos han salido ganando. Vox haciéndose las víctimas de esto y Podemos dejando mal a Vox por esta tontería.

1
#17 por jb91
4 Oct 2020, 03:20

#4 #4 lorna_cole dijo: El asturiano NO es lengua cooficial del estado español, por tanto la intervención en asturiano es tan válida como una en alemán. Como curiosidad, en 2007 se añadió la LSE (lengua de signos española) a la lista de lenguas cooficiales (y aún no se aplica como debería).

Fuente: http://www.mptfp.es/portal/politica-territorial/autonomica/Lenguas-cooficiales.html
@lorna_cole El alemán es autóctono de alguna zona de España?

Al final los nacionalistas son más españoles que el resto que os creéis que España es de un color homogéneo...

#16 por mamecom
4 Oct 2020, 00:06

#15 #15 montemar dijo: #12 @mamecom ¿Dialecto? Madre de dios, otro que tal baila. Lee #13 anda.@montemar
La cosa es que me he informado antes. Tenía dudas de cómo se trataba, si como dialecto o como lengua. Así que he ido a la RAE:

BABLE: Variedad dialectal del leonés que se habla en Asturias y en otras zonas de España.

Siento que se haya ofendido. No era mi intención, de veras. Seguro que ríen mis colegas bable-parlantes cuando le cuente la anécdota de su post.

#7 por yamchawesker
3 Oct 2020, 21:18

Como la oficialicen que se preparen los astures. Y aprovechando el hilo enaltezco la independencia de Valencia. Por favor que se vayan de una p. Vez. Me da igual si forman parte de la países catalanes, es una colonia islámica, etc. Me da igual mientras se vayan y devuelvan Requena, Villena y la Vega Baja. Hdp valencianos

1
#21 por feldes
4 Oct 2020, 13:11

#14 #14 messageofgod dijo: Si los dos diputados de Vox hubiesen pedido amablemente que les hablaran en castellano porque por desgracia no entienden el Bable habrían quedado como unos señores. Pero no, había que hacerse los ofendidos porque dar el espectáculo es más importante que ser educados.@messageofgod

¡Menudo morro! ¿El espectáculo lo da VOX?

Una Diputada de Podemos habla en una lengua inventada, una lengua no oficial, una lengua, que al no ser oficial cada quien la habla como le sale del carallo ¡¿Y el espectáculo lo monta VOX?! ¡MENUDO MORRO!

El asturiano no existe, por mucho que los nacionalistas quieran, es castellano con influencias del gallego. No es una lengua.

La diputada Nuria Rodríguez, de Podemos, es una buena para nada, que ante la falta de ideas y propuestas ha querido montar el circo, algunos así se quedan contentos y dan por justificado su sueldo. Lo que VOX y el resto de partidos deben hacer es reclamar que se sancione a esa Señora por incumplir los reglamentos al hablar en una lengua no oficial.

1
#12 por mamecom
3 Oct 2020, 22:19

El asturiano lo entiendo yo mismo. Que soy del sur y vivo en Madrid. No sé qué problema puede haber en que alguien se quiera expresar en su lengua materna si se le entiende a la perfección.
En este caso es un dialecto. Una muestra más de la increíble riqueza cultural de España. Riqueza de la que me siento orgulloso de ser español.

1
#9 por jimboc
3 Oct 2020, 21:30

Es una vergüenza lo del bable os lo juro no hay dios que defienda eso

1
#1 por hazen
3 Oct 2020, 21:03

Hoy en día salen lenguas incluso de debajo de las piedras. Dentro de poco pedirán subvenciones, un cupo autonómico y la independencia.

Todo con la bendición de la izquierda española.

#5 por leonory
3 Oct 2020, 21:10

#3 #3 tuathe dijo: Entiendo que en el Pleno no hay intérpretes así que... ¿Qué sentido tiene hablar en asturiano para que la mayoría ni te entienda?

Reivindicativo supongo. Reivindicar el uso de un idioma demostrando que solo sirve para que el resto no te entienda al hablar.
@tuathe no solo era para atacar a VOX y provocar cosa que vox como tan orgullosos son se enfadan y se van respondiendo antes claro
y podemos ya tiene titular "vox se marcha al escuchar asturiano"

#6 por javatron6000
3 Oct 2020, 21:13

Podemos como siempre fomentando el odio y la división, y creando problemas donde no los hay

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en asivaespana.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!