[ ASÍ VA ESPAÑA ] La polémica Falla contra el aborto que ha causado mucha indignación

La polémica Falla contra el aborto que ha causado mucha indignación

Por Maorl, 18 mar 2017, 23:13
Vía: https://twitter.com/iCalave/status/842815040365432836

51 Comentarios

destacado
#9 por defiende_europa_fa82
19 mar 2017, 14:10

No entiendo el motivo de la indignación, el mensaje además es muy respetuoso y simplemente refleja una visión con la que puedes estar de acuerdo o no, pero que en ningún caso busca agredir a nadie.

Me da la sensación que el título de este cartel es una película que se ha montado su autor. En caso de la gente se haya indignado por esto, se confirma la teoría. La gente es *******.

#5 por jebiga
19 mar 2017, 14:07

Qué causa indignación aquí?

1
#7 por powerhorse
19 mar 2017, 14:09

Tendrémos hijos cuando dejen de ser un estorbo en esta sociedad. Luego nos llevamos las manos a la cabeza con la tasa de natalidad, pero a ver si se creen los patrones que vamos a engendrar más futuros obreros cuando el salario apenas da para mantener a uno mismo. Por lo tanto el aborto es una herramienta de planificación familiar como otra cualquiera. No creo que nadie aborte por placer o que esté dispuesto a abortar más de una vez al año.

1
#6 por fersant
19 mar 2017, 14:08

El derecho al aborto ha conseguido aguantar 4 años de mayoría absoluta del PP, me parece que han perdido su oportunidad.

1
#12 por burgales
19 mar 2017, 14:15

#10 #10 powerhorse dijo: #3 @juliovizcaino El catalán es una lengua ESPAÑOLA, así que haz el esfuerzo por entenderla, que no es nada difícil.@powerhorse No estamos obligados a aprender catalán, y mucho menos los que vivimos fuera de Cataluña, aparte de que la foto es de Valencia.

1
#28 por belthazor
19 mar 2017, 14:48

#6 #6 fersant dijo: El derecho al aborto ha conseguido aguantar 4 años de mayoría absoluta del PP, me parece que han perdido su oportunidad.@fersant porque es un derecho como el divorcio y las bodas gays que se tiene que dar sí o sí en una sociedad civilizada. Contra las tres cosas en su momento la derechona se opuso, pero ahora traga porque sería absurdo volver atrás. Sólo los gobienos más ultras, en plan ultracatólicos y nazis, como ocurre en algunos paises de europa (polonia es uno de ellos ahora mismo), son capaces de hacer algo así.

#11 por burgales
19 mar 2017, 14:12

#1 #1 99miguelrl dijo: Alguien amable podría traducir el cartel de la última foto?@99miguelrl Traducción rápida, si te riges por los mandatos de la iglesia católica estas practicando la libertad, cualquier otra cosa es libertinaje.

1
#24 por defiende_europa_fa82
19 mar 2017, 14:43

#10 #10 powerhorse dijo: #3 @juliovizcaino El catalán es una lengua ESPAÑOLA, así que haz el esfuerzo por entenderla, que no es nada difícil.@powerhorse Es valenciano, no catalán.

#27 por khatros
19 mar 2017, 14:47

#10 #10 powerhorse dijo: #3 @juliovizcaino El catalán es una lengua ESPAÑOLA, así que haz el esfuerzo por entenderla, que no es nada difícil.@powerhorse Gilipollez monumental, es una lengua co-oficial, un andaluz o un gallego no tienen por que saber catalán o valenciano para comunicarse en España, del mismo modo que tu no tienes que saber Bable o Euskera.

#29 por khatros
19 mar 2017, 14:48

#14 #14 powerhorse dijo: #12 @burgales Tampoco nosotros de priorizar el castellano.@powerhorse Ve a Euskadi a hablar Valenciano, las risas serán guapas.

#34 por onikirimaru
19 mar 2017, 15:09

#30 #30 khatros dijo: #25 @onikirimaru Que es lo sorprendente?, el inglés es un idioma universal e internacional, los idiomas co-oficiales de España no.

En toda España se da Inglés, pero no en toda España se da cada idioma co-oficial.
@khatros ¿O me dirás que es más complicado para un español traducir la palabra "llibertat" que "freedom"?

1
#43 por onikirimaru
19 mar 2017, 18:44

#37 #37 khatros dijo: #32 @onikirimaru Tu argumento es una gilipollez monumental, como si el Inglés lo aprendieras para vivir en España.

Lo aprendes para prepararte para viajar, para trabajos donde necesitas comunicarte con gente de otros países, para leer información de otros países y un largo etc.

Para que cojones quiero saber catalán si puedo hablar en Español con ellos sin ningún problema?, para que quiero saber Euskera si puedo hablar con cualquier Vasco en Español sin problemas?, ve a hablarle a algún Inglés, Francés, Alemán, Holandés, etc en Catalán, a ver de que te sirve.

Y ojo, que yo vivo en Valencia y se Valenciano perfectamente, pero prefiero comunicarme en Español, y los amigos que tengo por toda España también.
@khatros Mi argumento es en contraposición al de que "es normal que la gente se queje de carteles en catalán pero no cuándo están en inglés por que el inglés se da en toda España". Y repito, aunque el inglés se imparta en todas las comunidades curiosamente hay más españoles que hablan catalán que inglés, además de que es más sencillo entender idiomas con la misma raíz.

P.d: he pillado esa palabra como ejemplo evidente, pero tu coge el texto del cartel tal y como está, ponlo en inglés y pregúntale a una veintena de españoles al azar a ver qué entienden de cada idioma.

1
#17 por randalflag
19 mar 2017, 14:26

#16 #16 randalflag dijo: #1 @99miguelrl ¿Libertad o libertinaje?
¿Donde esta la libertad? ¿Donde tenemos la moral?
¿Donde se hace libertinaje? ¿Donde el derecho por la vida?
¿Donde los limites y el coraje? ¿Donde podemos poner medida?
¿Donde la paz y la igualdad? ¿Donde el hacer el bien y el mal?
@randalflag La mujer que aquí tenemos en su interior tiene vida y crearla es tan difícil como todas las barreras que se tienen que sortear para concebir un nuevo ser. Barreras morales, sociológicas, sociales, sexuales, como la educación, la iglesia, las razas, la economía, los preservativos, etc. Nacer es un milagro y en día de hoy sea natural o de adopción se le tiene que querer aun hijo o hija, tenga un padre una madre, o dos de cada o uno solo, la importancia es el derecho a la vida digna y que cuando sea mayor elija su identidad sexual, sin ser condicionado por su nacimiento... Haced el amor, haced la paz, haced niños, estaréis haciendo el futuro.

#23 por burgales
19 mar 2017, 14:42

#14 #14 powerhorse dijo: #12 @burgales Tampoco nosotros de priorizar el castellano.@powerhorse Tu haz lo que te salga de los huevos, pero no vengas exigiendo al resto que nos aprendamos tu idioma.

2
#26 por onikirimaru
19 mar 2017, 14:45

#23 #23 burgales dijo: #14 @powerhorse Tu haz lo que te salga de los huevos, pero no vengas exigiendo al resto que nos aprendamos tu idioma.@burgales Nadie te a exigido nada en este hilo.

#46 por tradico
19 mar 2017, 20:19

#11 #11 burgales dijo: #1 @99miguelrl Traducción rápida, si te riges por los mandatos de la iglesia católica estas practicando la libertad, cualquier otra cosa es libertinaje.@burgales De hecho dice que la Iglesia es una de las barreras que tiene que superar esa vida, creo que no has entendido el cartel (ni el escrito ni la imagen entera en si, porque precisamente del aborto no dice ni mu, habla de la vida digna)

#48 por tradico
19 mar 2017, 20:23

#5 #5 jebiga dijo: Qué causa indignación aquí? @jebiga Por lo visto lo que mas indignacion causa aqui (en la pagina) es que nadie halla puesto traduccion del valenciano... del cartel (que ademas esta erroneo, la falla no habla del aborto y yo estando en Valencia no he oido nada de polemica) nadie dice ni pio

#38 por khatros
19 mar 2017, 16:33

#34 #34 onikirimaru dijo: #30 @khatros ¿O me dirás que es más complicado para un español traducir la palabra "llibertat" que "freedom"?@onikirimaru Oh, has cogido una palabra evidente y la has puesto, ahora dile a una persona que no sea Catalana que te diga si sabe que significa por ejemplo: Esgarrifança.

#40 por juliovizcaino
19 mar 2017, 16:57

#10 #10 powerhorse dijo: #3 @juliovizcaino El catalán es una lengua ESPAÑOLA, así que haz el esfuerzo por entenderla, que no es nada difícil.@powerhorse o sea que si publico algo en gallego tu te iras a estudiargallego para poder ver mis aportes y saber leerlos? si no se y 80% de los vistantes de esta pagina no saben ese idioma,lo mas logico es traducrilo,por RESPETO mas que nada

1
#41 por dedalosodkar
19 mar 2017, 17:02

https://www.youtube.com/watch?v=hyEFDcqmzuc

:D

#44 por khatros
19 mar 2017, 19:12

#39 #39 powerhorse dijo: #37 @khatros 1º El Valenciano no es un idioma.
2º ¿Cuando ves un cartel en catalán, asumes que va dirigido a tu rabo?

Lo que faltaba, que no nos pudiéramos expresar en el idioma español que quisíeramos, dentro de una página española. Como si no hubiese pocos catalanes por aquí...
@powerhorse Y a mi que me cuentas si precisamente he dicho que yo me comunico enteramente en Castellano y que veo una gilipollez tener que saber 80 idiomas para vivir en España.

#1 por 99miguelrl
19 mar 2017, 14:01

Alguien amable podría traducir el cartel de la última foto?

5
#3 por juliovizcaino
19 mar 2017, 14:06

Hola!
Agradecería que si mandáis aportes a una pagina española, que esta todo en español, en otro idioma pusierais al lado la traducción para que todos lo usuarios pudieran comprender el mismo y disfruta de el.
Muchas gracias por su atención.

2
#15 por randalflag
19 mar 2017, 14:24

#7 #7 powerhorse dijo: Tendrémos hijos cuando dejen de ser un estorbo en esta sociedad. Luego nos llevamos las manos a la cabeza con la tasa de natalidad, pero a ver si se creen los patrones que vamos a engendrar más futuros obreros cuando el salario apenas da para mantener a uno mismo. Por lo tanto el aborto es una herramienta de planificación familiar como otra cualquiera. No creo que nadie aborte por placer o que esté dispuesto a abortar más de una vez al año.@powerhorse ¿Libertad o libertinaje?
¿Donde esta la libertad? ¿Donde tenemos la moral?
¿Donde se hace libertinaje? ¿Donde el derecho por la vida?
¿Donde los limites y el coraje? ¿Donde podemos poner medida?
¿Donde la paz y la igualdad? ¿Donde el hacer el bien y el mal?

#16 por randalflag
19 mar 2017, 14:25

#1 #1 99miguelrl dijo: Alguien amable podría traducir el cartel de la última foto?@99miguelrl ¿Libertad o libertinaje?
¿Donde esta la libertad? ¿Donde tenemos la moral?
¿Donde se hace libertinaje? ¿Donde el derecho por la vida?
¿Donde los limites y el coraje? ¿Donde podemos poner medida?
¿Donde la paz y la igualdad? ¿Donde el hacer el bien y el mal?

1
#25 por onikirimaru
19 mar 2017, 14:44

Curiosamente cuándo cuelgan carteles en inglés parece ser que todo el mundo los entiende, o al menos yo no he visto ningún comentario al respecto. Vamos, que he llegado a ver incluso un cartel creo que en holandés y sin que nadie se inmute, pero cuándo se cuelga algo en catalán, valenciano o gallego ya hay gente que no se entera de nada...

1
#30 por khatros
19 mar 2017, 14:50

#25 #25 onikirimaru dijo: Curiosamente cuándo cuelgan carteles en inglés parece ser que todo el mundo los entiende, o al menos yo no he visto ningún comentario al respecto. Vamos, que he llegado a ver incluso un cartel creo que en holandés y sin que nadie se inmute, pero cuándo se cuelga algo en catalán, valenciano o gallego ya hay gente que no se entera de nada...@onikirimaru Que es lo sorprendente?, el inglés es un idioma universal e internacional, los idiomas co-oficiales de España no.

En toda España se da Inglés, pero no en toda España se da cada idioma co-oficial.

2
#33 por defiende_europa_fa82
19 mar 2017, 15:09

#32 #32 onikirimaru dijo: #30 @khatros ¿Cuantos angloparlantes hay en España?, ¿y cuántos catalanoparlantes?. Como dato curioso, somos uno de los países con peor nivel de inglés de Europa.

Lo que pasa es que el inglés es una lengua guay y sofisticada de la que cada vez se meten mas palabros sin sentido en el español y en cambio el catalán es cosa de rojos y separatistas aunque sea un idioma que comparte raíces con el español y por tanto mucho mas fácil de asumir...
@onikirimaru Me sigo preguntando qué cojones pinta el catalán en esta conversación si el texto está escrito en valenciano.

Os creéis el ombligo del mundo, ¿Verdad?

1
#37 por khatros
19 mar 2017, 16:30

#32 #32 onikirimaru dijo: #30 @khatros ¿Cuantos angloparlantes hay en España?, ¿y cuántos catalanoparlantes?. Como dato curioso, somos uno de los países con peor nivel de inglés de Europa.

Lo que pasa es que el inglés es una lengua guay y sofisticada de la que cada vez se meten mas palabros sin sentido en el español y en cambio el catalán es cosa de rojos y separatistas aunque sea un idioma que comparte raíces con el español y por tanto mucho mas fácil de asumir...
@onikirimaru Tu argumento es una gilipollez monumental, como si el Inglés lo aprendieras para vivir en España.

Lo aprendes para prepararte para viajar, para trabajos donde necesitas comunicarte con gente de otros países, para leer información de otros países y un largo etc.

Para que cojones quiero saber catalán si puedo hablar en Español con ellos sin ningún problema?, para que quiero saber Euskera si puedo hablar con cualquier Vasco en Español sin problemas?, ve a hablarle a algún Inglés, Francés, Alemán, Holandés, etc en Catalán, a ver de que te sirve.

Y ojo, que yo vivo en Valencia y se Valenciano perfectamente, pero prefiero comunicarme en Español, y los amigos que tengo por toda España también.

2
#49 por onikirimaru
19 mar 2017, 22:11

#45 #45 khatros dijo: #43 @onikirimaru De donde te has sacado esa estadística LOL?, que hay más Españoles que saben Catalán que Ingles?? en que mundo vives hijo?.

Si coges ese cartel y lo traduces a cada idioma de la comunidad autónoma la gente que no los sabe no entiende ni la mitad, probablemente lo entenderían mejor en Ingles si, ya que lo estudias durante toda la primaria y secundaria.
@khatros La estadística la saco de su fuente oficial:

http://www.ef.com.es/epi/

Pero vamos, que no es difícil encontrar informaciones al respecto:

http://noticias.universia.es/en-portada/noticia/2014/08/22/1110153/espana-bajos-niveles-ingles-europa.html

http://www.elmundo.es/sociedad/2017/01/12/5877581fe2704e79538b4666.html

Por otro lado en España hay en torno a 9 millones de catalanoparlantes, siendo esta la segunda lengua más hablada del país. Además, repito por tercera vez: para quienes usamos una lengua latina nos es mucho más fácil interpretar otros idiomas latinos que no lenguas sajonas. Vamos, que de base nos suena más el italiano o el portugués que el inglés.

#45 por khatros
19 mar 2017, 19:13

#43 #43 onikirimaru dijo: #37 @khatros Mi argumento es en contraposición al de que "es normal que la gente se queje de carteles en catalán pero no cuándo están en inglés por que el inglés se da en toda España". Y repito, aunque el inglés se imparta en todas las comunidades curiosamente hay más españoles que hablan catalán que inglés, además de que es más sencillo entender idiomas con la misma raíz.

P.d: he pillado esa palabra como ejemplo evidente, pero tu coge el texto del cartel tal y como está, ponlo en inglés y pregúntale a una veintena de españoles al azar a ver qué entienden de cada idioma.
@onikirimaru De donde te has sacado esa estadística LOL?, que hay más Españoles que saben Catalán que Ingles?? en que mundo vives hijo?.

Si coges ese cartel y lo traduces a cada idioma de la comunidad autónoma la gente que no los sabe no entiende ni la mitad, probablemente lo entenderían mejor en Ingles si, ya que lo estudias durante toda la primaria y secundaria.

1
#8 por futuroparado
19 mar 2017, 14:10

¿No se puede estar en contra del aborto?
Libertad de expresión pero la nuestra, si no no respiramos...

Últimamente estáis muy sectarios.

#51 por ab31
20 mar 2017, 15:21

Soy valenciano y no he visto ni leído ninguna polémica con esta falla. Seguramente el que lo ha dicho quería su minuto de gloria. Esta falla en ningún momento va contra el aborto. Las fallas son crítica, humor y sátira y esta hace eso mismo contra la gente que está en contra del aborto preguntándose si está bien o mal.

En cuanto a que el cartel esté en valenciano, decir que en todas las fallas lo están, ya que esta fiesta también sirve para promulgar la cultura y el idioma valenciano (contrariamente al respeto que está recibiendo aquí). Todos los actos se hacen en valenciano.

#18 por randalflag
19 mar 2017, 14:27

#1 #1 99miguelrl dijo: Alguien amable podría traducir el cartel de la última foto?@99miguelrl La mujer que aquí tenemos en su interior tiene vida y crearla es tan difícil como todas las barreras que se tienen que sortear para concebir un nuevo ser. Barreras morales, sociológicas, sociales, sexuales, como la educación, la iglesia, las razas, la economía, los preservativos, etc. Nacer es un milagro y en día de hoy sea natural o de adopción se le tiene que querer aun hijo o hija, tenga un padre una madre, o dos de cada o uno solo, la importancia es el derecho a la vida digna y que cuando sea mayor elija su identidad sexual, sin ser condicionado por su nacimiento... Haced el amor, haced la paz, haced niños, estaréis haciendo el futuro.

#19 por espicgamer99
19 mar 2017, 14:30

Soy catalán y voy a intentar traducirlo porque veo a gente con problemas para entederlo(está en valenciano el cartel).
La mujer que aquí tenemos en su interior tiene vida y crear-la es tan difícil como todas las barreras que se tienen que sortear para concebir un nuevo ser.
Barreras morales, psicológicas, sociales, sexuales, como la educación y la iglesia, las razas, la economía, los preservativos, etc.
Nacer es un milagro del día a día y ya sea natural o de adopción se le tiene querer a un hij@, tenga padre, madre, dos de cada o uno solo, lo importante es el derecho a la vida digna y que cuando sean mayores elija su identidad sexual, sin condicionamientos de el que nace...
Haz el amor, haz la paz, haz niños, estaréis haciendo futuro.

2
#20 por espicgamer99
19 mar 2017, 14:31

#19 #19 espicgamer99 dijo: Soy catalán y voy a intentar traducirlo porque veo a gente con problemas para entederlo(está en valenciano el cartel).
La mujer que aquí tenemos en su interior tiene vida y crear-la es tan difícil como todas las barreras que se tienen que sortear para concebir un nuevo ser.
Barreras morales, psicológicas, sociales, sexuales, como la educación y la iglesia, las razas, la economía, los preservativos, etc.
Nacer es un milagro del día a día y ya sea natural o de adopción se le tiene querer a un hij@, tenga padre, madre, dos de cada o uno solo, lo importante es el derecho a la vida digna y que cuando sean mayores elija su identidad sexual, sin condicionamientos de el que nace...
Haz el amor, haz la paz, haz niños, estaréis haciendo futuro.
@espicgamer99 Crearla*

#50 por esentor
20 mar 2017, 09:34

Pues no veo el problema, manifiestan su opinión de una manera educada.

Que puedes estar a favor o en contra (es un tema delicado) pero aquí sólo se está ofendiendo a los muy pro-aborto.

#32 por onikirimaru
19 mar 2017, 15:05

#30 #30 khatros dijo: #25 @onikirimaru Que es lo sorprendente?, el inglés es un idioma universal e internacional, los idiomas co-oficiales de España no.

En toda España se da Inglés, pero no en toda España se da cada idioma co-oficial.
@khatros ¿Cuantos angloparlantes hay en España?, ¿y cuántos catalanoparlantes?. Como dato curioso, somos uno de los países con peor nivel de inglés de Europa.

Lo que pasa es que el inglés es una lengua guay y sofisticada de la que cada vez se meten mas palabros sin sentido en el español y en cambio el catalán es cosa de rojos y separatistas aunque sea un idioma que comparte raíces con el español y por tanto mucho mas fácil de asumir...

2
#47 por tradico
19 mar 2017, 20:21

#39 #39 powerhorse dijo: #37 @khatros 1º El Valenciano no es un idioma.
2º ¿Cuando ves un cartel en catalán, asumes que va dirigido a tu rabo?

Lo que faltaba, que no nos pudiéramos expresar en el idioma español que quisíeramos, dentro de una página española. Como si no hubiese pocos catalanes por aquí...
@powerhorse Si es un idioma, no existe el "idioma español" existe el castellano, que es una de tantas lenguas españolas (que incluye los idiomas valenciano, catalan, gallego, euskera, por supuesto castellano, etc.y dialectos como el aragones (y no me se otros))

#36 por powerhorse
19 mar 2017, 15:43

#23 #23 burgales dijo: #14 @powerhorse Tu haz lo que te salga de los huevos, pero no vengas exigiendo al resto que nos aprendamos tu idioma.@burgales Nadie te obliga a nada, simplemente no lo entenderás. A *******, burgalés monolingüe.

#42 por powerhorse
19 mar 2017, 17:09

#40 #40 juliovizcaino dijo: #10 @powerhorse o sea que si publico algo en gallego tu te iras a estudiargallego para poder ver mis aportes y saber leerlos? si no se y 80% de los vistantes de esta pagina no saben ese idioma,lo mas logico es traducrilo,por RESPETO mas que nada@juliovizcaino Para empezar no necesitaría estudiar gallego para entenderlo. Para continuar, si creo que el esfuerzo no merece la pena, no lo leo. Tan fácil como eso. Si buscas que tus aportaciones sean más exitosas eligirás un idioma con mayor impacto, pero si no lo haces, tampoco eres un irrespetuoso.

#13 por jowio
19 mar 2017, 14:15

Libertad de expresión siempre que se opine como yo no?

#21 por sirronkcuhc
19 mar 2017, 14:34

Que mas dá si hoy la queman.

#22 por espicgamer99
19 mar 2017, 14:37


#1 #1 99miguelrl dijo: Alguien amable podría traducir el cartel de la última foto?@99miguelrl

#19 @espicgamer99

#3 @juliovizcaino

#1 #1 99miguelrl dijo: Alguien amable podría traducir el cartel de la última foto?@99miguelrl

#31 por ritsuko150
19 mar 2017, 14:50

Pues nada que maten a sus hijos, si pueden dormir por las noches.....

#35 por onikirimaru
19 mar 2017, 15:13

#33 #33 defiende_europa_fa82 dijo: #32 @onikirimaru Me sigo preguntando qué cojones pinta el catalán en esta conversación si el texto está escrito en valenciano.

Os creéis el ombligo del mundo, ¿Verdad?
@defiende_europa_fa82 Soy extremeño y uso (malamente) el término "catalán" para referirme a lo que comunmente se conoce como lenguas catalanas. Nunca he entrado en el debate de si el catalán y el mallorquín son dialectos valencianos o lenguas propias, simplemente intento simplificar la conversación.

#4 por fersant
19 mar 2017, 14:07

Habría que pegarle fuego!!! XD

#39 por powerhorse
19 mar 2017, 16:45

#37 #37 khatros dijo: #32 @onikirimaru Tu argumento es una gilipollez monumental, como si el Inglés lo aprendieras para vivir en España.

Lo aprendes para prepararte para viajar, para trabajos donde necesitas comunicarte con gente de otros países, para leer información de otros países y un largo etc.

Para que cojones quiero saber catalán si puedo hablar en Español con ellos sin ningún problema?, para que quiero saber Euskera si puedo hablar con cualquier Vasco en Español sin problemas?, ve a hablarle a algún Inglés, Francés, Alemán, Holandés, etc en Catalán, a ver de que te sirve.

Y ojo, que yo vivo en Valencia y se Valenciano perfectamente, pero prefiero comunicarme en Español, y los amigos que tengo por toda España también.
@khatros 1º El Valenciano no es un idioma.
2º ¿Cuando ves un cartel en catalán, asumes que va dirigido a tu rabo?

Lo que faltaba, que no nos pudiéramos expresar en el idioma español que quisíeramos, dentro de una página española. Como si no hubiese pocos catalanes por aquí...

2
#10 por powerhorse
19 mar 2017, 14:10

#3 #3 juliovizcaino dijo: Hola!
Agradecería que si mandáis aportes a una pagina española, que esta todo en español, en otro idioma pusierais al lado la traducción para que todos lo usuarios pudieran comprender el mismo y disfruta de el.
Muchas gracias por su atención.
@juliovizcaino El catalán es una lengua ESPAÑOLA, así que haz el esfuerzo por entenderla, que no es nada difícil.

4
#2 por manolo723410
19 mar 2017, 14:04

#1 #1 99miguelrl dijo: Alguien amable podría traducir el cartel de la última foto?@99miguelrl ¿Qué palabra no entiendes? Es que edcribir todo el texto traducido es un pateo.

Entiendo que esto si será considerado libertad de expresión o tampoco?

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en asivaespana.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!