[ ASÍ VA ESPAÑA ] Shomming night, porque comprobar con el traductor es de débiles

6 Comentarios

#2 por LestatdeLioncourt
19 jun 2015, 22:35

Eso pasa porque piden a todos los que trabajamos (como administrativos, secretarios o sector de hostelería) un alto nivel de Inglés, pero a los demás no (jefazos y políticos)

#4 por rotacionaldee
20 jun 2015, 09:44

Eso les pasa por ir de modernillos sin tener ni p*** idea. Es que costaba mucho poner "Noche de compr.." ah, no, que suena muy paleto porque es Castellano.

#5 por crikane
20 jun 2015, 12:40

#3 #3 disconectiviris dijo: Jamás entenderé por qué el inglés es tan difícil de aprender para los españoles.@paalous Porque de base no se enseña bien. La grandísima mayoría de profesores de inglés de colegio hablan un inglés pésimo.

1
#1 por angel__
19 jun 2015, 22:31

Ni el mismísimo Google Traductor lo hubiera hecho mejor.

#3 por disconectiviris
20 jun 2015, 01:32

Jamás entenderé por qué el inglés es tan difícil de aprender para los españoles.

1
#6 por disconectiviris
20 jun 2015, 13:05

#5 #5 crikane dijo: #3 @paalous Porque de base no se enseña bien. La grandísima mayoría de profesores de inglés de colegio hablan un inglés pésimo.@crikane eso no es excusa. Conozco a gente que vive años en Inglaterra y no se les puede entender nada. Lo mismo con gente que va a escuela privada o de idiomas por años con profesores nativos y lo mismo. Hay cosas que no se puede echar la culpa al sistema.

Deja tu comentario

Necesitas tener una cuenta en asivaespana.com para poder dejar comentarios.

¡Registra tu cuenta ahora!